Dedico questo angolino ai libri della mia infanzia, che mi hanno divertita e affascinata per anni… Avete anche voi dei ricordi da condividere? Sui medesimi titoli oppure su altri che vi sono stati particolarmente cari e che vi piacerebbe raccontare qui?

LE AVVENTURE DI PINOCCHIO

autore: Carlo Collodi, 1881
editore: edizioni Paoline, 1967
illustrazioni: Carla Ruffinelli
introduzione: Valentino Gambi
numero di pagine: 198
incipit: <<C’era una volta… – Un re! – diranno subito i miei piccoli lettori. No, ragazzi, avete sbagliato. C’era una volta un pezzo di legno. Non era un legno di lusso, ma un semplice pezzo di catasta, di quelli che d’inverno si mettono nelle stufe e nei caminetti per accendere il fuoco e per riscaldare le stanze. (…)>>
© edizioni Paoline, 1967
dall’introduzione: <<(…) Se il succo de ‘Le Avventure di Pinocchio’ sta nelle parole della Fata: ‘Dai ragazzi buoni e di cuore, anche se un pò monelli e avvezzati al male, c’è sempre da sperare qualcosa’, vien proprio voglia di pensare che l’autore abbia inconsciamente trasfuso nel suo burattino di legno tanta parte di se stesso, (…) in modo particolare del suo cuore di fanciullo, che amò teneramente sua madre, la Patria e i ‘ragazzi di strada’, desiderosi di un babbo e di una mamma (…) Per questo il suo Pinocchio, da fiorentino che nacque, crebbe subito italiano, si fece europeo ed è diventato universale. (…)>>
© Valentino Gambi, 1967
ricordo: edizione stupendamente illustrata da Carla Ruffinelli, con 130 dipinti a colori a tutta pagina, e bellissimi schizzi a matita in bianco e nero… Molto valida anche l’introduzione, in cui vengono messi a confronto Collodi e De Amicis, il mondo fanciullo di Pinocchio e quello di Cuore. Sono citati i pensieri del critico Attilio Momigliano: “(…) Il confronto con De Amicis mostra quanta maggiore esperienza psicologica ci sia nell’apparente facilità e nello sviluppo vario e fugace del racconto del Collodi, e quanto più artista sia questo scrittore che, senza descrivere ritratti e luoghi e scene, lascia la mente del lettore pieno di figure (…) Collodi ha il dono del raccontare e il senso della favola e della fiaba (…) coglie [i ragazzi] nella loro immaturità, nella loro vitalità istintiva, riottosa e rumorosa, (…) e sa divertirli pure avendo in animo di ammaestrarli (…)”. Molto intensa anche la citazione di Benedetto Croce: “(…) Il legno, in cui è tagliato Pinocchio, è l’umanità, ed egli si rizza in piedi ed entra nella vita come l’uomo che intraprende il suo noviziato; fantoccio, ma tutto spirituale.”

MEINE KATZE – LA MIA GATTA (tedesco)

edizione: Favorit Verlag – Rastatt, 1975
lingua: tedesco
struttura: cartonato
ricordo: tutto inzia così: ‘Omi schenkte mir eine Katze. Ich nannte sie Felicitas. (…)’, cioè: la nonna mi regalò una gatta. L’ho chiamata Felicitas. Questo libriccino è stato uno dei miei primi; consigliato ‘(…) für Kinder ab 2 Jahre’, per bambini a partire dai due anni, racconta alcune scene di vita quotidiana di una tenera micietta.

UNA STORIA AL GIORNO

traduzione: Adriana Giussani
editore: Arnoldo Mondadori editore, 1980
edizione originale: Walt Disney Productions, 1978
titolo originale: Story a day – spring, summer, autumn, winter
struttura: cofanetto composto da quattro volumi
dalla presentazione: <<Ecco per voi bambini una nuova entusiasmante serie di avventure dei vostri personaggi preferiti, quelli creati da Walt Disney per la gioia di tutti i piccoli del mondo. I quattro volumi di questo cofanetto sono dedicati ciascuno a una stagione dell’anno. E in ogni libro troverete una storia per ciascun giorno.>> primavera: <<(…) Lo potete leggere sdraiati su un prato bianco di margherite o sul balcone di casa che finalmente si apre dopo tanto freddo. E’ un libro pieno di storielline frizzanti e giovani. Favole fatte apposta per il giorno e allegre barzellete per ogni tiepida serata di questa bella stagione.>> estate: <<(…) Sono storielle fresche come ghiaccioli, da gustare piano piano ai giardinetti o sulla spiaggia, sotto l’ombrellone. O anche storielline da leggere accanto alla tenda, alla luce di una pila, sotto le stelle, prima di sprofondare addormentati nella vostra fresca brandina.>> autunno: <<Questo libro parla di autunno. La stagione in cui, dopo tanto sole, si torna volentieri dentro casa. Un libro da leggere sul tappeto della vostra stanza, con tante storielle che sanno di boschi, di foglie accartocciate, di castagne… Ma, soprattutto, un libro da prendere in mano volentieri la sera, andando a letto, dopo le prime faticose giornate di scuola.>> inverno: <<(…) Storie di neve, storie di ghiaccio, storie di freddo, storie di Natale, storie al calduccio accanto al camino (…)>>
© Arnoldo Mondadori Editore, 1980
ricordo: i personaggi che animano i classici Disney, prodotti fino al 1978, sono immaginati in tante storielle stagionali, barzellette e aneddoti simpatici. Li ritroviamo tutti, dai più noti a quelli oggi meno conosciuti, spesso con ‘commistioni’ tra di loro in alcune storie: Biancaneve e i sette nani, Mowgli e gli amici della giungla, Bambi con Tippete, Robin Hood e l’intera combricola della foresta, gli Aristogatti Duchessa, Romeo e cuccioli, Lilli e il Vagabondo, Topolino, Minnie, Tip e Tap, Pippo, Pluto, Paperino e Paperina, zio Paperone e la banda Bassotti, Qui, Quo e Qua, Clarabella e Orazio, Bongo, Peter Pan, Pinocchio, Dumbo, Winnie the Pooh e gli amici del Bosco dei Cento Acri, i tre porcellini e il lupo Ezechiele, Aurora la bella addormentata nel bosco, Mago Merlino e Artù, Rat, Pongo con Peggy e i 101 cuccioli, Talpo e Taddeo, Alice e gli assurdi personaggi del paese delle maraviglie, Pennabianca il piccolo indiano, Cenerentola con Gas, Giac e Lucifero, Willie la balena canterina, il Drago Timido, Bianca e Bernie, Nonna Papera con Ciccio e Archimede, Cip e Ciop, Moby (il cugino di Paperino che viveva nei mari del Nord!), Fratel Coniglietto con Comare Volpe e Compare Orso… I disegni sono davvero bellissimi, espressivi, con bei toni pastello sfumati.

BOBO COMPIE CINQUE ANNI

illustrazioni: Sarah Kay
testi: Elena
editore: AMZ editrice, 1981
edizione originale: The Valentine Publishing Co.
incipit: <<Oggi è il compleanno di Bobo, l’orsetto che vive nel Giardino degli animali. (…)>>
© AMZ editrice, 1981
ricordo: un raccontino delizioso e, soprattutto, straordinarie le illustrazioni, in delicati toni pastello. Le espressioni e gli atteggiamenti di Bobo e dei suoi amici (Rinco – l’ornitorinco, ovviamente!! – zio Rollo, Baffino, l’istrice Giobbe, l’orsetta Dodi) sono estremamente tenere, ben umanizzate. Anche la grafica è curatissima, con una ghirlanda di fiorellini rosa che incornicia ogni pagina…

IL LIBRO SEGRETO DEGLI GNOMI

autori: Saro de La Iglesia e Javier Gomez Rea
traduzione: Paola Di Martino
illustrazioni: F. Alcalà, F. Capdevila, R. Estrada, A. Grajera
editore: De Agostini – AMZ, 1986
struttura: piccola ‘enciclopedia’ in 25 volumetti
dalla presentazione: <<Per la prima volta dai tempi del celebre mago Paracelso, gli umani vengono messi a conoscenza del Libro Segreto degli Gnomi. Per migliaia di anni questi esserini vi hanno annotato tutte le notizie utili alle generazioni future. La pubblicazione – solo parziale! – del Libro Segreto comincia oggi, nell’anno in cui, secondo la cronolgia gnomesca, ‘le Farfalle volarono all’indietro’. Perchè non lo pubblichiamo tutto intero? Per due ragioni: 1) perchè neppure la Biblioteca di Alessandria d’Egitto, famosa nell’antichità per la sua grandezza, basterebbe a contenerlo; 2) perchè, secondo il Codice di Basilea, gli gnomi possono insegnare all’uomo solo ciò che l’uomo già conosce (…)>>
© De Agostini – AMZ, 1986
ricordo: un vero e proprio inno alla natura, perdendosi in boschi umidi e profumati, alla ricerca di tracce di animali, studiando la casa tipo degli gnomi (mi ha sempre affascinata il disegno, accuratissimo, di questa piccola e ordinata dimora di legno, con lo ‘strato isolante di pelo animale’ nel tetto, la soffitta piena di ghiande e castagne poste ad essiccare, il minuscolo ingresso, i letti a scomparsa con le ante, il caminetto con la legna e gli aghi di pino per il fuoco, il baule per i ricordi di famiglia, la cuccia dei… topi domestici!). Tanti i profili di pionieri della scienza, presentazioni di animali e piante per conoscere meglio il mondo della natura, piccoli esperimenti scientifici di semplice realizzazione per verificare le leggi della fisica, lavoretti artigianali con il legno e altri materiali (per costruire, ad esempio, un erbario o una casetta per gli uccellini…).

COME NASCE… LA MARMELLATA

testo: R. Bonafede
illustrazioni: L. Pezzoli
editore: Malipiero editore, 1986
numero di pagine: 10
ricordo: Morena mostra come, partendo da un bel frutteto, sulle nostre tavole si arrivi ad un vasetto di marmellata, da spalmare sul pane per una sana e gustosa merenda… Si vedono a confronto il sistema di produzione industriale e quello casalingo. I testi sono ben fatti, ricchi di parole tecniche, quelle chiave evidenziate in grassetto; ricordo che quando lo leggevo da piccola, mi veniva davvero l’acquolina in bocca

COME NASCE… LA GOMMA

testo: R. Bonafede
illustrazioni: L. Pezzoli
editore: Malipiero editore, 1986
numero di pagine: 10
ricordo: dal caucciù ricavato incidendo delle piante esotiche, Mino raccoglie il lattice e lo porta allo stabilimento. Quanti oggetti della nostra vita quotidiana derivano da questa materia prima: guanti, impermeabili e stivaletti di gomma, borse dell’acqua calda, palloni e altri giocattoli, pneumatici, colle… Molto istruttivo!

WIR FAHREN AUFS LAND – ANDIAMO IN CAMPAGNA (tedesco)

autrice: Eva Scherbarth
edizione: Ravensburger Buchverlag, 1987
lingua: solo illustrazioni a tutta pagina, senza testi
struttura: cartonato
codice ISBN: 3-473-30095-0
presentazione: <<In diesem Buch können Kinder entdecken und lernen, wie Menschen auf dem Lande leben.>> cioè: in questo libro i bambini possono scoprire e imparare come vivono le persone in campagna. Effettivamente è illustrato benissimo, con scene sviluppate su due pagine, ricchissime di dettagli. C’è il primo piano di una tipica fattoria tedesca, con l’aia dove razzolano tacchini e polli, l’allevamento di conigli, l’orticello da vangare, con tanto di spaventapasseri, la serra piena di fiori e il giardino della nonna, che, in ciabatte e con l’annaffiatoio ancora in mano, chiacchiera con un’amica del paese, il cacciatore che sta passando a bordo della sua motocicletta, bambini che giocano ovunque. Poi si vede il retro della fattoria, con la porta della stalla spalancata, il grande silos, un laghetto, il pascolo per le mucche e i cavalli, le piante da frutto, due bambini che fanno merenda seduti fuori dalla loro casetta di legno, con tetto a punta, bandiera regionale (tipica di molte casette gioco per bambini in Germania), tendine di pizzo e gerani sul davanzale della finestrella, e l’immancabile ferro di cavallo appeso come portafortuna. Tutt’intorno, nei campi, altre mandrie al pascolo e contadini all’opera, a bordo dei loro trattori o intenti a rastrellare. Si entra poi nella stalla, dove le mucche vengono accudite, mentre la scrofa allatta i suoi maialini e un gattino gira orgoglioso con il topolino appena catturato. Per finire, una panoramica del paesino e dei campi circostanti, a perdita d’occhio, fino all’orizzonte dai monti azzurrini. Tutto intorno, trattori al lavoro nei diversi campi e nelle varie fasi della coltivazione, una raccolta di frutti, un pastore che guida il suo gregge aiutato dal fedele cane, due nonnini che accudiscono l’orticello in compagnia della nipotina più grande e di quella ancora nella carrozzina, stormi di uccelli in migrazione nel cielo, corvi appollaiati sui rami delle piante, una volpe che si avvia furtiva verso il bosco… Semplicemente affascinante!

per acquistarlo online su Amazon.de: clicca qui
per chi fosse interessato, vedo che è ancora possibile acquistarlo, usato, sul sito della libreria tedesca di Amazon…

UNA NOVELLA AL GIORNO PER MICHELA

autore: Giorgio Garizzo Vallada
illustrazioni: R. Guizzardi
editore: editrice Piccoli, 1965 (?)
numero di pagine: 125
elenco novelle: <<Sette vite di un cappello – Sette giorni nel deserto – Il tesoro di bombo – Sette amici sopra un tavolo – Le noccioline fatate – Sette sorelline bionde – Sette fiori profumati – Sette candeline accese – Sette perle di corallo rosso – Sette volte sfortunato – Giaffar alla corte del Califfo – Sette maniere di cucinare il pollo – I gemelli>>
© editrice Piccoli
ricordo: questo è stato invece un libro dell’infanzia di mio marito e di suo fratello… Era una bella serie di racconti, inventati con intelligenza e sensibilità dall’autore per intrattenere la nipotina Michela, “(…) una cara bambina di cinque anni, dai capelli neri e dagli occhioni neri, intelligenti, vivaci, mobilissimi (…)” durante una breve vacanza in montagna. Ci si immerge di volta in volta in genuine realtà delle nostre zone, con vecchi personaggi di paese, o in torridi deserti orientali, o, ancora, in regni senza tempo, con reucci alla ricerca di una sposa. Protagonisti sono persone, bambini, una nonnina che trova uno stratagemma, un pò magico, per insegnare ad una piccola vicina di casa a studiare con profitto, un cappello, delle rocce minerali, esposte nello studio di un giovane professore geologo, che raccontano la storia della loro provenienza… Bellissime illustrazioni, sia a colori che in bianco e nero.

Torna all’indice

ULTIME AGGIUNTE…

VISITA LE ALTRE SEZIONI DI LIBRI PER L’INFANZIA:

introduzione
novità in vetrina
0-2 anni
dai 2 anni
dai 3 anni
dai 4 anni
dai 6 anni
dai 9 anni
miei ricordi
bancarelle

:: copyright © 2007-2010 cuoredimamma.org ::